Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "东北亚" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东北亚

• 

  - 住 zhù 在 zài 弗吉尼亚州 fújíníyàzhōu 北部 běibù

  - Anh ấy sống ở Bắc Virginia.

• 

  - 印尼 yìnní 是 shì 东南亚 dōngnányà 的 de 一个 yígè 国家 guójiā

  - Indonesia là một quốc gia ở Đông Nam Á.

• 

  - 东北 dōngběi 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 粮仓 liángcāng

  - Đông Bắc Trung Quốc là vựa lúa của Trung Quốc.

• 

  - 蒙古 měnggǔ 位于 wèiyú 亚洲 yàzhōu 的 de 北部 běibù

  - Mông Cổ nằm ở phía bắc châu Á.

• 

  - 该 gāi 品牌 pǐnpái 即将 jíjiāng 登陆 dēnglù 东南亚 dōngnányà

  - Thương hiệu này sắp ra mắt tại Đông Nam Á.

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 辽河 liáohé 是 shì 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 东北地区 dōngběidìqū 南部 nánbù 的 de 大河 dàhé

  - Sông Liêu là một con sông lớn ở phía nam của phần đông bắc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

• 

  - 辽阔 liáokuò 的 de 东北 dōngběi 大 dà 平原 píngyuán

  - Các vùng đồng bằng Đông Bắc rộng lớn.

• 

  - 承德 chéngdé 位于 wèiyú 北京 běijīng 的 de 东北 dōngběi

  - Thừa Đức nằm ở phía đông bắc Bắc Kinh.

• 

  - 风向 fēngxiàng 东北 dōngběi

  - gió hướng đông bắc

• 

  - 东北 dōngběi 抗日 kàngrì 联军 liánjūn

  - liên quân Đông Bắc kháng Nhật.

• 

  - 张东 zhāngdōng 住 zhù 在 zài 北京 běijīng

  - Trương Đông sống ở Bắc Kinh.

• 

  - 南北 nánběi 四十里 sìshílǐ ， 东西 dōngxī 六十里 liùshílǐ 开外 kāiwài

  - bốn mươi dặm bắc nam, đông tây có hơn sáu mươi dặm.

• 

  - 江苏省 jiāngsūshěng 北部 běibù 跟 gēn 山东省 shāndōngshěng 毗连 pílián

  - phía bắc tỉnh Giang Tô tiếp giáp với tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 东北 dōngběi 的 de 夏天 xiàtiān 不热 bùrè

  - Mùa hè ở Đông Bắc không nóng.

• 

  - 菲律宾 fēilǜbīn 政府 zhèngfǔ 希望 xīwàng 美国 měiguó 保留 bǎoliú 在 zài 东南亚 dōngnányà 的 de 驻军 zhùjūn

  - chính phủ Philippines muốn Mỹ duy trì sự hiện diện quân sự ở Đông Nam Á.

• 

  - 他 tā 有点 yǒudiǎn 东北 dōngběi 味儿 wèier

  - Anh ấy có chút giọng Đông Bắc.

• 

  - 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

  - Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.

• 

  - 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

  - Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.

• 

  - 美国 měiguó 东北部 dōngběibù 周六 zhōuliù 早晨 zǎochén 遭遇 zāoyù 了 le 一次 yīcì 中等 zhōngděng 强度 qiángdù 的 de 地震 dìzhèn

  - Vùng đông bắc Hoa Kỳ đã phải hứng chịu một trận động đất vừa phải vào sáng thứ Bảy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳