Ý Nghĩa của "黄门驸马" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黄门驸马 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phò mã; rể vua

又称"驸马都尉"，汉代掌管皇帝出行车马的官黄门，宫庭禁门，后称为官署名后世"驸马"，转指皇帝女婿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄门驸马

- 开门 kāimén ，请 qǐng 马上 mǎshàng 开门 kāimén

- Mở cửa, làm ơn mở ngay.
- 一 yī 樘 táng 玻璃门 bōlímén

- một bộ cửa kính
- 一 yī 进门 jìnmén ，香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

- Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.
- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
- 你 nǐ 要 yào 吃 chī 我 wǒ 的 de 马 mǎ ？没门儿 méiménér ！

- Bạn muốn ăn quân mã của tôi sao? không có cửa!
- 马车 mǎchē 风速 fēngsù 驶进 shǐjìn 城门 chéngmén

- Xe ngựa lao nhanh vào cổng thành.
- 交通管理 jiāotōngguǎnlǐ 部门 bùmén 向 xiàng 发生 fāshēng 重大 zhòngdà 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 单位 dānwèi 亮 liàng 黄牌 huángpái

- ngành quản lý giao thông cảnh cáo những đơn vị để xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng.
- 黄金周 huángjīnzhōu 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 到来 dàolái

- Tuần lễ vàng sắp đến rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳