阀阅 fá yuè

Từ hán việt: 【phiệt duyệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "阀阅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 阀 阅

Đọc nhanh: 阀阅 (phiệt duyệt). Ý nghĩa là: công huân; công lao to lớn; công trạng; kỳ công; phiệt duyệt, gia đình có công.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 阀阅 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 阀阅 khi là Danh từ

✪ công huân; công lao to lớn; công trạng; kỳ công; phiệt duyệt

功勋 ('阀'也作'伐'，指功劳，'阅'指经历)

✪ gia đình có công

指有功勋的世家

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阀阅

  • - 阅兵式 yuèbīngshì

    - nghi thức duyệt binh

  • - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 阅读 yuèdú

    - Sở thích của tớ là đọc sách.

  • - 小 xiǎo 明 míng 热爱 rèài 阅读 yuèdú 各种 gèzhǒng 书籍 shūjí

    - Tiểu Minh thích đọc mọi loại sách.

  • - 她 tā 有 yǒu 严重 yánzhòng 的 de 阅读障碍 yuèdúzhàngài

    - Cô bị chứng khó đọc.

  • - 借阅 jièyuè 的 de 书籍 shūjí 应该 yīnggāi 在 zài 限期 xiànqī 之内 zhīnèi 归还 guīhuán ， 以免 yǐmiǎn 妨碍 fángài 流通 liútōng

    - Mượn sách đọc cần phải hoàn trả trong thời hạn qui định, để tránh trường hợp không có sách cho người khác mượn.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 安静 ānjìng 的 de 阅览室 yuèlǎnshì 吗 ma ？

    - Có phòng đọc sách nào gần đây không?

  • - 雅利安 yǎlìān 军阀 jūnfá 的 de 资深 zīshēn 执行员 zhíxíngyuán 新纳粹 xīnnàcuì 组织 zǔzhī

    - Thành viên cấp cao của Lãnh chúa Aryan.

  • - 军阀 jūnfá 混战 hùnzhàn

    - trận hỗn chiến của đám quân phiệt.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 阀门 fámén 关闭 guānbì

    - Xin vui lòng đóng van lại.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 财阀 cáifá 人物 rénwù

    - Anh ấy là một nhân vật tài phiệt.

  • - 这个 zhègè 阀 fá 有点 yǒudiǎn 问题 wèntí

    - Cái van này có chút vấn đề.

  • - 那个 nàgè 财阀 cáifá 很 hěn 有名 yǒumíng

    - Tên tài phiệt đó rất nổi tiếng.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 反动 fǎndòng 军阀 jūnfá

    - Anh ấy là một tên quân phiệt phản động.

  • - 水阀 shuǐfá 需要 xūyào 修理 xiūlǐ 了 le

    - Van nước cần được sửa chữa.

  • - 军阀割据 jūnfágējù ， 各霸 gèbà 一方 yīfāng

    - quân phiệt cát cứ, mỗi phe chiếm cứ một vùng.

  • - 阅世 yuèshì 未深 wèishēn

    - còn non

  • - 阅世 yuèshì 渐深 jiànshēn

    - ngày càng thêm từng trải

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 闲暇 xiánxiá 时 shí 阅读 yuèdú

    - Tôi thích đọc sách vào thời gian rảnh.

  • - 验厂 yànchǎng 时 shí ， 需要 xūyào 查阅 cháyuè 所有 suǒyǒu 的 de 校验文件 jiàoyànwénjiàn

    - Khi kiểm tra nhà máy, cần kiểm tra tất cả các tài liệu xác minh.

  • - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 需要 xūyào 平行 píngxíng 审阅 shěnyuè

    - Tài liệu này cần được xem xét ngang hàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 阀阅

Hình ảnh minh họa cho từ 阀阅

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 阀阅 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 阀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Môn 門 (+6 nét)
    • Pinyin: Fá
    • Âm hán việt: Phiệt
    • Nét bút:丶丨フノ丨一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSOI (中尸人戈)
    • Bảng mã:U+9600
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 阅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Môn 門 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Duyệt
    • Nét bút:丶丨フ丶ノ丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSCRU (中尸金口山)
    • Bảng mã:U+9605
    • Tần suất sử dụng:Cao