输液 shūyè

Từ hán việt: 【thâu dịch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "输液" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 输 液

Đọc nhanh: 输液 (thâu dịch). Ý nghĩa là: truyền dịch; tiếp nước biển; truyền nước biển.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 输液 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 输液 khi là Động từ

✪ truyền dịch; tiếp nước biển; truyền nước biển

把葡萄糖溶液、生理盐水等用特殊的装置通过静脉血管输送到体内，以补充体液并纠正体内水分、电解质和酸碱平衡的紊乱而达到治疗的目的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 输液

  • - 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

    - Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.

  • - 请 qǐng 输入您 shūrùnín 的 de 数码 shùmǎ

    - Vui lòng nhập chữ số của bạn.

  • - 妹妹 mèimei 吵架 chǎojià 输 shū 了 le ， 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Em gái cãi nhau thua, khóc nức lên.

  • - 谁 shuí 输 shū 谁 shuí 洗牌 xǐpái 啊 a ！

    - Ai thua thì xào bài đi!

  • - 唉 āi ， 又 yòu 输 shū 了 le

    - Hừ, lại thua rồi.

  • - 埃 āi 博拉 bólā 通过 tōngguò 体液 tǐyè 在 zài 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 传播 chuánbō

    - Ebola lây từ người sang người qua chất dịch cơ thể.

  • - 硫酸铜 liúsuāntóng 溶液 róngyè 是 shì 什么 shénme 颜色 yánsè ？

    - 溶液 Copper sulphate có màu gì?

  • - 这里 zhèlǐ 有瓶 yǒupíng 硫酸亚铁 liúsuānyàtiě 溶液 róngyè

    - Ở đây có một chai dung dịch gốc muối sun-fát sắt.

  • - 输财 shūcái 助战 zhùzhàn

    - quyên góp tài sản để giúp đỡ cho chiến tranh.

  • - 灌输 guànshū 爱国主义 àiguózhǔyì 思想 sīxiǎng

    - Truyền bá tư tưởng chủ nghĩa yêu nước.

  • - 胃液 wèiyè 能 néng 帮助 bāngzhù 消化 xiāohuà

    - Dịch tiêu hóa có thể giúp tiêu hóa.

  • - 他宁输 tāníngshū ， 也 yě 不 bù 放弃 fàngqì

    - Thà thua cũng không từ bỏ.

  • - 输油管 shūyóuguǎn

    - ống vận chuyển dầu.

  • - 把 bǎ 清水 qīngshuǐ 灌输 guànshū 到 dào 水箱 shuǐxiāng 里 lǐ

    - Dẫn nước sạch vào bể chứa.

  • - 打架 dǎjià 输 shū 了 le 还 hái 哭鼻子 kūbízi ， 真够 zhēngòu 丢人 diūrén 的 de ！

    - Đánh nhau thua còn khóc, thật quá mất mặt!

  • - 直线 zhíxiàn 运输 yùnshū

    - vận tải trực tiếp.

  • - 这是 zhèshì 输液管 shūyèguǎn 儿 ér

    - Đây là ống truyền dịch.

  • - 血液 xuèyè 从 cóng 心脏 xīnzàng 输出 shūchū ， 经 jīng 血管 xuèguǎn 分布 fēnbù 到 dào 全身 quánshēn 组织 zǔzhī

    - máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.

  • - 他 tā 输液 shūyè 输 shū 的 de 是 shì 葡萄糖 pútaotáng

    - Dịch truyền anh ấy truyền là glucose.

  • - 我 wǒ 按照 ànzhào 格式 géshì 输入 shūrù 信息 xìnxī

    - Tôi nhập thông tin theo định dạng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 输液

Hình ảnh minh họa cho từ 输液

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 输液 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 液›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
    • Pinyin: Shì , Yè , Yì
    • Âm hán việt: Dịch
    • Nét bút:丶丶一丶一ノ丨ノフ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EYOK (水卜人大)
    • Bảng mã:U+6DB2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 输›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Xa 車 (+9 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Du , Thâu , Thú
    • Nét bút:一フ丨一ノ丶一丨フ一一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JQOMN (十手人一弓)
    • Bảng mã:U+8F93
    • Tần suất sử dụng:Rất cao