Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "焦窑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焦窑

• 

  - 睡眠不足 shuìmiánbùzú 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 焦虑 jiāolǜ

  - Thiếu ngủ có thể dẫn đến lo âu.

• 

  - 石灰窑 shíhuīyáo

  - lò vôi

• 

  - 中焦 zhōngjiāo 的 de 调理 tiáolǐ 需要 xūyào 耐心 nàixīn

  - Điều chỉnh bộ phận trung tiêu cần có sự kiên nhẫn.

• 

  - 凸透镜 tūtòujìng 可以 kěyǐ 聚焦 jùjiāo 光线 guāngxiàn

  - Thấu kính lồi có thể hội tụ ánh sáng.

• 

  - 光线 guāngxiàn 在 zài 镜子 jìngzi 上 shàng 形成 xíngchéng 焦点 jiāodiǎn

  - Tia sáng tạo thành tiêu điểm trên gương.

• 

  - 他 tā 用 yòng 一面 yímiàn 凸透镜 tūtòujìng 把 bǎ 阳光 yángguāng 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 聚成 jùchéng 焦点 jiāodiǎn

  - Anh ta sử dụng một ống kính lồi để tập trung ánh sáng mặt trời thành một điểm tiêu tại trên giấy.

• 

  - 考试 kǎoshì 的 de 焦虑 jiāolǜ 使 shǐ 她 tā 煎熬 jiānáo

  - Sự lo lắng trước kỳ thi khiến cô ấy dằn vặt.

• 

  - 在 zài 窑 yáo 里 lǐ 烧制 shāozhì 陶器 táoqì

  - Nung chế tạo đồ gốm trong lò.

• 

  - 奶油 nǎiyóu 焦糖 jiāotáng 椰子 yēzi 蛋糕 dàngāo

  - Bánh creme caramel au dừa.

• 

  - 煤窑 méiyáo

  - lò than

• 

  - 这块 zhèkuài 薯片 shǔpiàn 焦脆 jiāocuì 得 dé 很 hěn

  - Miếng khoai tây này rất giòn.

• 

  - 这孔 zhèkǒng 窑 yáo 挺 tǐng 结实 jiēshí

  - Cái hầm này khá chắc chắn.

• 

  - 那些 nèixiē 是 shì 烧焦 shāojiāo 的 de 羽毛 yǔmáo

  - Đó là những chiếc lông vũ đã bị đốt cháy.

• 

  - 他 tā 的 de 焦虑 jiāolǜ 难以 nányǐ 掩饰 yǎnshì

  - Sự lo lắng của anh ấy khó có thể che giấu.

• 

  - 桑拿 sāngná 蒸汽 zhēngqì 闻 wén 着 zhe 像 xiàng 烧焦 shāojiāo 的 de 头发 tóufà

  - Phòng tắm hơi có mùi tóc cháy.

• 

  - 环保 huánbǎo 问题 wèntí 是 shì 全球 quánqiú 焦点 jiāodiǎn

  - Vấn đề môi trường là tâm điểm toàn cầu.

• 

  - 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 媒体 méitǐ 的 de 焦点 jiāodiǎn

  - Anh ấy trở thành tâm điểm của truyền thông.

• 

  - 久旱不雨 jiǔhànbùyǔ ， 禾苗 hémiáo 枯焦 kūjiāo

  - mùa khô kéo dài không mưa, mầm mạ khô héo hết cả.

• 

  - 窑洞 yáodòng 又 yòu 舒服 shūfú ， 又 yòu 暖和 nuǎnhuo

  - hang động vừa dễ chịu vừa ấm áp.

• 

  - 焦虑 jiāolǜ 根源 gēnyuán 于 yú 家庭 jiātíng 压力 yālì

  - Lo âu bắt nguồn từ áp lực gia đình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳