Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "墓坑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墓坑

• 

  - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

  - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

• 

  - 你 nǐ 想 xiǎng 让 ràng 我 wǒ 交出 jiāochū 赛 sài 拉斯 lāsī 的 de 墓碑 mùbēi

  - Bạn muốn tôi giao bia mộ của Silas?

• 

  - 他 tā 陷入 xiànrù 了 le 沙坑 shākēng

  - Anh ta rơi vào hố cát.

• 

  - 这座 zhèzuò 墓 mù 很 hěn 宁静 níngjìng

  - Ngôi mộ này rất yên tĩnh.

• 

  - 现在 xiànzài 我 wǒ 无法 wúfǎ 被 bèi 安葬 ānzàng 在 zài 犹太 yóutài 墓园 mùyuán 里 lǐ 了 le

  - Bây giờ tôi không thể được chôn cất trong một nghĩa trang Do Thái!

• 

  - 墓葬群 mùzàngqún

  - khu mộ; nhóm mộ.

• 

  - 水坑 shuǐkēng 子 zi

  - hố nước.

• 

  - 坑道 kēngdào 里 lǐ 的 de 光线 guāngxiàn 很 hěn 昏暗 hūnàn

  - Ánh sáng trong địa đạo rất mờ.

• 

  - 地面 dìmiàn 上 shàng 有 yǒu 个 gè 凹下去 āoxiàqù 的 de 坑 kēng

  - Trên mặt đất có một cái hố lõm xuống.

• 

  - 名利 mínglì 是 shì 坑人 kēngrén 的 de 陷阱 xiànjǐng

  - Danh lợi là cạm bẫy hại người.

• 

  - 他 tā 最 zuì 后悔 hòuhuǐ 的 de 是 shì 那座 nàzuò 坟墓 fénmù 的 de 挖掘 wājué

  - Điều ông tiếc nuối nhất là việc khai quật lăng mộ ấy

• 

  - 得 dé 快点儿 kuàidiǎner 把 bǎ 这个 zhègè 坑 kēng 填实 tiánshí

  - Lỗ này phải được lấp đầy nhanh chóng.

• 

  - 你 nǐ 妈净 mājìng 坑 kēng 你 nǐ 了 le

  - Mẹ cậu dối cậu thôi.

• 

  - 以次充好 yǐcìchōnghǎo ， 坑蒙 kēngméng 顾客 gùkè

  - lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng.

• 

  - 那些 nèixiē 死去 sǐqù 的 de 战士 zhànshì 被 bèi 埋葬 máizàng 在 zài 坟墓 fénmù 里 lǐ

  - Những chiến sĩ đã khuất được chôn cất trong mộ.

• 

  - 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi ， 环抱 huánbào 陵墓 língmù

  - tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.

• 

  - 此处 cǐchù 有个 yǒugè 井状 jǐngzhuàng 大坑 dàkēng

  - Ở đây có một hố lớn hình giếng.

• 

  - 他 tā 拜访 bàifǎng 了 le 祖先 zǔxiān 的 de 陵墓 língmù

  - Anh ấy đã thăm lăng mộ tổ tiên.

• 

  - 她 tā 在 zài 坟墓 fénmù 前 qián 默默 mòmò 祈祷 qídǎo

  - Cô ấy lặng lẽ cầu nguyện trước mộ.

• 

  - 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

  - Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳