Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "城建" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 城建

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

  - Anh ấy sống gần thủ đô.

• 

  - 建立 jiànlì 根据地 gēnjùdì

  - xây dựng khu dân cư.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 烟雾弥漫 yānwùmímàn 在 zài 整个 zhěnggè 城市 chéngshì

  - Khối bụi bao phủ khắp thành phố.

• 

  - 婆婆 pópó 给 gěi 了 le 我们 wǒmen 很多 hěnduō 建议 jiànyì

  - Mẹ chồng đã đưa ra nhiều lời khuyên cho chúng tôi.

• 

  - 支援 zhīyuán 边疆 biānjiāng 建设 jiànshè

  - ủng hộ công cuộc xây dựng ở biên cương

• 

  - 北 běi 礵 shuāng 岛 dǎo ( 都 dōu 在 zài 福建 fújiàn )

  - đảo Bắc Sương (ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc).

• 

  - 城市 chéngshì 建设 jiànshè 呈现 chéngxiàn 蓬勃 péngbó 态势 tàishì

  - Xây dựng thành phố đang trong trạng thái phát triển mạnh mẽ.

• 

  - 这里 zhèlǐ 在 zài 建设 jiànshè 一个 yígè 新 xīn 城市 chéngshì

  - Ở đây đang xây một thành phố mới.

• 

  - 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 是 shì 城市 chéngshì 的 de 标志 biāozhì

  - Công trình này là biểu tượng của thành phố.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 驱车 qūchē 去 qù 城里 chénglǐ 的 de 建材 jiàncái 商店 shāngdiàn

  - Chúng tôi cùng nhau lái xe đến cửa hàng vật liệu xây dựng trong thành phố.

• 

  - 长城 chángchéng 是 shì 古代 gǔdài 的 de 大型 dàxíng 建筑 jiànzhù

  - Trường thành là một kiến trúc cổ đại khổng lồ

• 

  - 这 zhè 城市 chéngshì 建设 jiànshè 的 de 非常 fēicháng 快 kuài ， 于今 yújīn 已 yǐ 看不出 kànbuchū 原来 yuánlái 的 de 面貌 miànmào

  - Thành phố này xây dựng rất nhanh, giờ đây không còn nhận ra diện mạo trước đây nữa.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 需 xū 动用 dòngyòng 更 gèng 多 duō 经费 jīngfèi 重建 chóngjiàn 旧城区 jiùchéngqū

  - Chính phủ cần sử dụng nhiều nguồn kinh phí hơn để tái thiết khu vực thành phố cũ.

• 

  - 城市 chéngshì 建设 jiànshè 追求 zhuīqiú 现代化 xiàndàihuà

  - Xây dựng thành phố theo hướng hiện đại hóa.

• 

  - 城里 chénglǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 古老 gǔlǎo 建筑 jiànzhù

  - Trong thành có rất nhiều tòa nhà cổ.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 缺 quē 地方 dìfāng 建 jiàn 更 gèng 多 duō 的 de 公园 gōngyuán

  - Thành phố này thiếu chỗ để xây thêm công viên.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 建筑 jiànzhù 疏密 shūmì 有 yǒu 致 zhì 妙趣横生 miàoqùhéngshēng

  - Các tòa nhà ở thành phố này dày đặc và tràn ngập niềm vui

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 建设 jiànshè 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài ， 新 xīn 的 de 楼房 lóufáng 随处可见 suíchùkějiàn

  - việc xây dựng thành phố này phát triển rất nhanh, nhìn đâu cũng thấy những căn nhà gác mới.

• 

  - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

  - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳