Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "围产" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 围产

• 

  - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 橡胶制品 xiàngjiāozhìpǐn

  - Sản xuất một lượng lớn sản phẩm cao su.

• 

  - 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 联合 liánhé 发布 fābù 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Hai công ty kết hợp lại ra mắt sản phẩm mới.

• 

  - 妈妈 māma 束着 shùzhe 围裙 wéiqún

  - Mẹ buộc tạp dề.

• 

  - 实 shí 木地板 mùdìbǎn 是 shì 纯天然 chúntiānrán 林 lín ， 几十年 jǐshínián 的 de 大树 dàshù 才能 cáinéng 生产 shēngchǎn 成实 chéngshí 木地板 mùdìbǎn

  - Sàn gỗ solid là rừng tự nhiên nguyên chất, chỉ có những cây gỗ lớn hàng chục năm mới có thể sản xuất thành sàn gỗ solid.

• 

  - 广告 guǎnggào 产品 chǎnpǐn

  - Quảng cáo sản phẩm.

• 

  - 那位 nàwèi 流行歌曲 liúxínggēqǔ 歌星 gēxīng 周围 zhōuwéi 蜂拥 fēngyōng 著 zhù 许多 xǔduō 歌迷 gēmí

  - Xung quanh ca sĩ nổi tiếng đó có rất nhiều fan hâm mộ.

• 

  - 两个 liǎnggè 音叉 yīnchā 产生 chǎnshēng 了 le 共鸣 gòngmíng

  - Hai âm thoa đã tạo ra cộng hưởng.

• 

  - 他 tā 的 de 故事 gùshì 让 ràng 我 wǒ 产生 chǎnshēng 了 le 共鸣 gòngmíng

  - Câu chuyện của anh ấy đã chạm đến trái tim tôi.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 红色 hóngsè 的 de 围巾 wéijīn 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

  - Chiếc khăn quàng cổ màu đỏ này rất nổi bật.

• 

  - 是 shì 莎士比亚 shāshìbǐyà 作品 zuòpǐn 中 zhōng 比较 bǐjiào 少见 shǎojiàn 的 de 中产阶级 zhōngchǎnjiējí 作品 zuòpǐn

  - Đây là một trong những vở kịch hiếm hoi của Shakespeare về tầng lớp trung lưu.

• 

  - 饥饿 jīè 使 shǐ 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻觉 huànjué

  - Cơn đói khiến anh ta bị ảo giác.

• 

  - 团团围住 tuántuánwéizhù

  - vây vòng trong vòng ngoài

• 

  - 我围 wǒwéi 一个 yígè 大 dà 披肩 pījiān

  - Tôi quàng một chiếc khăn choàng lớn.

• 

  - 他 tā 乃 nǎi 围棋 wéiqí 囯 guó 手 shǒu

  - Anh ấy là một tay cờ vây quốc gia.

• 

  - 登上 dēngshàng 顶峰 dǐngfēng ， 顿然 dùnrán 觉得 juéde 周围 zhōuwéi 山头 shāntóu 矮了一截 ǎileyījié

  - leo lên đến đỉnh, bỗng nhiên cảm thấy xung quanh đỉnh núi đều thấp

• 

  - 财产目录 cáichǎnmùlù

  - Bản kê tài sản.

• 

  - 私有财产 sīyǒucáichǎn

  - tài sản thuộc sở hữu tư nhân.

• 

  - 扩展器 kuòzhǎnqì 在 zài 某 mǒu 一 yī 给定 gěidìng 范围 fànwéi 的 de 输入 shūrù 电压 diànyā 内 nèi 产生 chǎnshēng 较大 jiàodà 输出 shūchū 电压 diànyā 的 de 转换器 zhuǎnhuànqì

  - Bộ mở rộng là một bộ biến đổi tạo ra điện áp đầu ra lớn hơn trong một dải điện áp đầu vào đã được xác định.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 围绕 wéirào 着 zhe 当前 dāngqián 生产 shēngchǎn 问题 wèntí 提出 tíchū 很多 hěnduō 革新 géxīn 建议 jiànyì

  - cán bộ công nhân toàn nhà máy nêu ra nhiều đề nghị cải tiến xoay quanh vấn đề sản xuất hiện nay.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 优质产品 yōuzhìchǎnpǐn

  - Anh ấy đã mua sản phẩm chất lượng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳