回车 huí chē

Từ hán việt: 【hồi xa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "回车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 回 车

Đọc nhanh: 回车 (hồi xa). Ý nghĩa là: enter (phím máy tính).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 回车 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 回车 khi là Danh từ

✪ enter (phím máy tính)

enter (computer key)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回车

  • - 车坏 chēhuài 了 le ， 我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 步行 bùxíng 回家 huíjiā

    - Xe hỏng nên chúng tôi chỉ còn cách đi bộ về nhà.

  • - 他 tā 还 hái 没 méi 回来 huílai ， 或者 huòzhě 是 shì 堵车 dǔchē 了 le

    - Anh ấy vẫn chưa quay lại, chắc là tắc đường rồi.

  • - 回 huí 空车 kōngchē

    - về xe không

  • - 回程 huíchéng 车 chē

    - chuyến xe về.

  • - 你 nǐ 可 kě 搭乘 dāchéng 火车 huǒchē 回家 huíjiā

    - Cậu có thể ngồi tàu hỏa về nhà.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 车 chē 倒回去 dǎohuíqù

    - Xin hãy lùi xe trở lại.

  • - 我们 wǒmen 乘坐 chéngzuò 火车 huǒchē 回家 huíjiā

    - Chúng tôi đi tàu hỏa về nhà.

  • - 我开 wǒkāi 空车 kōngchē 回来 huílai 了 le

    - Tôi đã lái chiếc xe trống đó về rồi.

  • - 他 tā 驾车 jiàchē 送 sòng 我 wǒ 回家 huíjiā

    - Anh ấy lái xe đưa tôi về nhà.

  • - 我 wǒ 回家 huíjiā 的 de 路上 lùshàng 必须 bìxū 顺便去 shùnbiànqù 修车 xiūchē 店 diàn 看看 kànkàn ， 预约 yùyuē 一下 yīxià 检修 jiǎnxiū 的 de 事 shì

    - Tôi phải ghé qua tiệm sửa xe trên đường về nhà và hẹn ngày sửa.

  • - 由于 yóuyú 发动机 fādòngjī 故障 gùzhàng ， 这些 zhèxiē 汽车 qìchē 必须 bìxū 召回 zhàohuí

    - Những chiếc xe đã phải thu hồi do hỏng động cơ.

  • - 赶不上 gǎnbùshàng 车 chē ， 大不了 dàbùliǎo 走 zǒu 回去 huíqu 就是 jiùshì 了 le

    - nếu trễ xe, chẳng qua chỉ đi bộ là cùng.

  • - 他 tā 宁愿 nìngyuàn 走路 zǒulù 回家 huíjiā ， 也 yě 不 bù 打车 dǎchē

    - Anh ấy thà đi bộ về nhà chứ không bắt taxi.

  • - 路远 lùyuǎn 也 yě 不要紧 búyàojǐn ， 我们 wǒmen 派车 pàichē 送 sòng 你 nǐ 回去 huíqu

    - đường xa cũng không sao cả, chúng tôi sẽ cho xe đưa anh về.

  • - 他 tā 常常 chángcháng 坐车 zuòchē 回家 huíjiā

    - Anh ấy thường đi xe về nhà.

  • - 增产节约 zēngchǎnjiéyuē 的 de 倡议 chàngyì 得到 dédào 了 le 全厂 quánchǎng 各 gè 车间 chējiān 的 de 回响 huíxiǎng

    - đề xướng tăng gia sản xuất và tiết kiệm đã được sự hưởng ứng của toàn nhà máy.

  • - 他 tā 住 zhù 在 zài 市郊 shìjiāo ， 回家 huíjiā 要 yào 转 zhuǎn 两次 liǎngcì 车 chē

    - anh ấy sống ở ngoại ô, trở về nhà phải sang xe hai lần.

  • - 我 wǒ 买好 mǎihǎo 了 le 回家 huíjiā 的 de 车票 chēpiào

    - Tôi đã mua vé xe về nhà.

  • - 火车站 huǒchēzhàn 来回 láihuí 要 yào 四十分钟 sìshífēnzhōng

    - Đi đến ga tàu và về mất bốn mươi phút.

  • - 他 tā 拦下 lánxià 辆 liàng 巡逻车 xúnluóchē 让 ràng 人 rén 送 sòng 他 tā 回到 huídào 这 zhè

    - Anh ta cắm cờ xuống một chiếc xe tuần tra và anh ta đưa họ trở lại đây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 回车

Hình ảnh minh họa cho từ 回车

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 回车 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 回›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+3 nét)
    • Pinyin: Huí
    • Âm hán việt: Hối , Hồi
    • Nét bút:丨フ丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:WR (田口)
    • Bảng mã:U+56DE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao