Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "磁钉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 磁钉

• 

  - 她 tā 是 shì 阿萨德 āsàdé 政权 zhèngquán 的 de 眼中钉 yǎnzhōngdīng

  - Cô ấy là một cái gai lớn trong phe của chế độ Assad.

• 

  - 按 àn 图钉 túdīng

  - Đóng đinh rệp

• 

  - 钉牢 dīngláo 那片 nàpiàn 布片 bùpiàn

  - Khâu chặt miếng vải đó lại.

• 

  - 他 tā 刷 shuā 磁卡 cíkǎ 开启 kāiqǐ 电梯 diàntī

  - Anh ấy quẹt thẻ từ để mở thang máy.

• 

  - 墙上 qiángshàng 揳 xiē 个 gè 钉子 dīngzi

  - trên tường đóng một cây đinh.

• 

  - 一个 yígè 钉子 dīngzi 挂 guà 破 pò 了 le 我 wǒ 的 de 袜子 wàzi

  - Một cái đinh làm rách tất của tôi.

• 

  - 安插 ānchā 钉子 dīngzi

  - xếp đặt người mai phục.

• 

  - 把 bǎ 窗子 chuāngzi 钉死 dìngsǐ

  - Đóng đinh cửa sổ lại.

• 

  - 那边 nàbiān 是 shì 磁盘 cípán

  - Bên đó là cái đĩa sứ.

• 

  - 钉 dīng 马掌 mǎzhǎng

  - đóng móng ngựa

• 

  - 紧紧 jǐnjǐn 钉住 dìngzhù 目标 mùbiāo

  - Bám sát theo mục tiêu.

• 

  - 电磁脉冲 diàncímàichōng 枪 qiāng

  - Một khẩu súng xung điện từ?

• 

  - 这是 zhèshì 一盘 yīpán 磁带 cídài

  - Đây là một cuộn băng từ.

• 

  - 墙上 qiángshàng 的 de 钉子 dīngzi 出头 chūtóu 了 le

  - Cây đinh trên tường nhô ra ngoài.

• 

  - 一个 yígè 磁铁 cítiě 的 de 强度 qiángdù 是 shì 5 奥 ào

  - Độ mạnh của một nam châm là 5 Oersted.

• 

  - 奥斯 àosī 忒 tè 是 shì 磁场 cíchǎng 的 de 强度 qiángdù 单位 dānwèi

  - Oersted là đơn vị đo cường độ từ trường.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 测量 cèliáng 磁场 cíchǎng 的 de 奥数 àoshù

  - Chúng ta cần đo lường số Oersted của từ trường.

• 

  - 钉 dīng

  - Đinh.

• 

  - 墙上 qiángshàng 钉 dīng 很多 hěnduō 钉 dīng

  - Trên tường đóng rất nhiều đinh.

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 洗掉 xǐdiào 这盘 zhèpán 旧 jiù 磁带 cídài

  - Tôi định xóa băng từ cũ này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳