Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "确切" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

So sánh, Phân biệt 确切 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 确切

• 

  - 她 tā 叫 jiào 切尔西 qièěrxī · 卡特 kǎtè

  - Tên cô ấy là Chelsea Carter.

• 

  - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

  - Rachel là một nhà địa chất.

• 

  - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 是 shì 撒切尔 sāqiēěr

  - Bạn có nghĩ tôi là Thatcher?

• 

  - 是不是 shìbúshì 迪克 díkè · 切尼 qiēní

  - Hãy nói với tôi đó là Dick Cheney.

• 

  - 她 tā 周二 zhōuèr 要 yào 在 zài 切尔西 qièěrxī 码头 mǎtóu 练 liàn 普拉提 pǔlātí

  - Cô ấy vừa có buổi Pilates thứ Ba tại Chelsea Pier.

• 

  - 兰斯洛特 lánsīluòtè 的确 díquè 死得其所 sǐdeqísuǒ

  - Lancelot đã chết một cái chết trong danh dự

• 

  - 我 wǒ 不顾一切 bùgùyīqiè 向 xiàng 攻击者 gōngjīzhě 哀求 āiqiú

  - Tôi tuyệt vọng cầu xin kẻ sát nhân.

• 

  - 言辞 yáncí 激切 jīqiè

  - lời nói bộc trực.

• 

  - 言辞恳切 yáncíkěnqiè

  - lời lẽ khẩn thiết

• 

  - 她 tā 急切 jíqiè 地 dì 打开 dǎkāi 鸿 hóng

  - Cô ấy vội vàng mở thư.

• 

  - 切切 qiēqiē 请求 qǐngqiú

  - khẩn thiết thỉnh cầu.

• 

  - 战士 zhànshì 求战 qiúzhàn 心切 xīnqiè

  - các chiến sĩ nóng lòng mong được tham gia chiến đấu.

• 

  - 最后 zuìhòu 一切 yīqiè 恩怨 ēnyuàn 情仇 qíngchóu ， 终得 zhōngdé 解脱 jiětuō

  - Tất cả những ân oán tình thù, cuối cùng cũng được loại bỏ

• 

  - 欸 āi ， 我 wǒ 不 bù 太 tài 确定 quèdìng 这件 zhèjiàn 事情 shìqing

  - Ừ, tôi không hoàn toàn chắc chắn về việc này.

• 

  - 用字 yòngzì 确切 quèqiè

  - dùng từ chính xác.

• 

  - 确切不移 quèqièbùyí

  - chuẩn xác không xê dịch.

• 

  - 确切 quèqiè 的 de 保证 bǎozhèng

  - bảo đảm chắc chắn.

• 

  - 查阅 cháyuè 与 yǔ 物品 wùpǐn 搭配 dāpèi 用 yòng 的 de 确切 quèqiè 量词 liàngcí ， 请 qǐng 参考 cānkǎo 有关 yǒuguān 词条 cítiáo

  - Vui lòng tham khảo các mục từ liên quan để tra cứu đơn vị chính xác được sử dụng kết hợp với các mục.

• 

  - 我 wǒ 确切 quèqiè 说 shuō 了 le 她 tā 不 bù 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Tôi đã nói rõ rằng cô ấy không được chào đón.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

  - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳