Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "破损" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破损

• 

  - 这种 zhèzhǒng 胶能 jiāonéng 修补 xiūbǔ 破裂 pòliè 的 de 物品 wùpǐn

  - Loại keo này có thể sửa những đồ vật bị vỡ.

• 

  - 撕 sī 不破 bùpò 脸皮 liǎnpí

  - không tài nào làm mất thể diện.

• 

  - 应该 yīnggāi 不会 búhuì 有 yǒu 永久性 yǒngjiǔxìng 损伤 sǔnshāng

  - Chúng ta đang nói về thiệt hại vĩnh viễn ở đây.

• 

  - 肌肉 jīròu 损伤 sǔnshāng

  - cơ bắp bị tổn thương.

• 

  - 气球 qìqiú 嘭 pēng 的 de 一声 yīshēng 破 pò 了 le

  - Quả bóng bay "bùm" một tiếng vỡ rồi.

• 

  - 拿破仑 nápòlún 远征 yuǎnzhēng 埃及 āijí 后带 hòudài 回来 huílai 的 de

  - Napoléon đã mang điều đó trở lại từ chuyến thám hiểm Ai Cập của mình.

• 

  - 擦破 cāpò 一块 yīkuài 油皮 yóupí

  - chà rách một miếng da giấy.

• 

  - 我 wǒ 的 de 手 shǒu 擦破 cāpò 了 le 皮 pí

  - Tay của tôi chà sứt cả da rồi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 胳膊 gēbó 擦破 cāpò 了 le

  - Tay anh ấy bị bầm rồi.

• 

  - 也许 yěxǔ 能 néng 让 ràng 你 nǐ 越过 yuèguò 破损 pòsǔn 的 de 斑块 bānkuài

  - Điều đó có thể giúp bạn vượt qua mảng bám bị gãy.

• 

  - 那灶 nàzào 突 tū 有些 yǒuxiē 破损 pòsǔn

  - Cái ống khói đó có chút hư hại.

• 

  - 需要 xūyào 修复 xiūfù 破损 pòsǔn 的 de 墙 qiáng

  - Cần sửa chữa bức tường bị hỏng.

• 

  - 修复 xiūfù 破损 pòsǔn 家具 jiājù 恢复 huīfù 使用 shǐyòng

  - Sửa chữa đồ đạc hỏng để sử dụng lại.

• 

  - 他 tā 的 de 手机 shǒujī 屏幕 píngmù 破损 pòsǔn 了 le

  - Màn hình điện thoại của anh ấy bị hỏng rồi.

• 

  - 这个 zhègè 瓶 píng 咀 jǔ 有些 yǒuxiē 破损 pòsǔn

  - Miệng chai này có chút hư hại.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 已经 yǐjīng 破损 pòsǔn 了 le

  - Cuốn sách này đã bị hỏng.

• 

  - 他 tā 修理 xiūlǐ 了 le 破损 pòsǔn 的 de 屈戌儿 qūquer

  - Anh ấy đang sửa cái khuy khóa bị hỏng.

• 

  - 请 qǐng 检查 jiǎnchá 货物 huòwù 是否 shìfǒu 破损 pòsǔn

  - Hãy kiểm tra xem hàng hóa có bị hỏng không.

• 

  - 他 tā 修理 xiūlǐ 了 le 破损 pòsǔn 的 de 拉链 lāliàn

  - Anh ấy đã sửa chữa khóa kéo bị hỏng.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 努力 nǔlì 挽回损失 wǎnhuísǔnshī

  - Chúng ta phải nỗ lực bù đắp lại tổn thất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳