盗猎 dàoliè

Từ hán việt: 【đạo liệp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "盗猎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 盗 猎

Đọc nhanh: 盗猎 (đạo liệp). Ý nghĩa là: săn trộm; săn bắt trái phép. Ví dụ : - 保护区内严禁盗猎行为。 Nghiêm cấm hành vi săn trộm trong khu bảo tồn.. - 盗猎者被警察当场抓获。 Kẻ săn trộm đã bị cảnh sát bắt tại chỗ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 盗猎 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 盗猎 khi là Động từ

✪ săn trộm; săn bắt trái phép

非法捕捞

Ví dụ:

  • - 保护区 bǎohùqū 内 nèi 严禁 yánjìn 盗猎 dàoliè 行为 xíngwéi

    - Nghiêm cấm hành vi săn trộm trong khu bảo tồn.

  • - 盗 dào 猎者 lièzhě 被 bèi 警察 jǐngchá 当场 dāngchǎng 抓获 zhuāhuò

    - Kẻ săn trộm đã bị cảnh sát bắt tại chỗ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盗猎

  • - 阿里巴巴 ālǐbābā 遇到 yùdào 了 le 一个 yígè 大盗 dàdào

    - Ali Baba đã bị bắt bởi một tên trộm.

  • - 他 tā 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ 打猎 dǎliè

    - Anh ấy săn bắn trong rừng.

  • - 哈蒙德 hāméngdé 家 jiā 被盗 bèidào 红宝石 hóngbǎoshí 的 de 那种 nàzhǒng 罕见 hǎnjiàn 吗 ma

    - Quý hiếm như những viên ngọc lục bảo đỏ đã bị đánh cắp khỏi nhà Hammond?

  • - 野禽 yěqín ， 猎鸟 lièniǎo 一种 yīzhǒng 野生 yěshēng 的 de 猎鸟 lièniǎo ， 如 rú 野鸭 yěyā 、 野鹅 yěé 或 huò 鹌鹑 ānchún

    - 野禽 là một loại chim săn hoang dã, như chim vịt hoang, chim ngỗng hoang hoặc chim cút.

  • - 他 tā 在 zài 野外 yěwài 猎获 lièhuò 了 le 一些 yīxiē 野味 yěwèi

    - Anh ấy săn được một ít thịt thú rừng.

  • - 他 tā 去 qù 深林 shēnlín 猎虎 lièhǔ

    - Anh ấy vào rừng sâu săn hổ.

  • - 偷盗 tōudào 财物 cáiwù

    - trộm cắp tài sản

  • - 渔猎 yúliè 女色 nǚsè

    - tham lam theo đuổi nữ sắc

  • - 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

    - Thợ săn đi săn thỏ hoang.

  • - 盗贼 dàozéi 会 huì 利用 lìyòng 锡箔 xībó 来 lái 绕过 ràoguò 安保 ānbǎo 系统 xìtǒng

    - Kẻ trộm sử dụng giấy thiếc để qua mặt hệ thống an ninh.

  • - 戴安娜 dàiānnà 在 zài 希腊 xīlà 罗马 luómǎ 神话 shénhuà 中是 zhōngshì 狩猎 shòuliè 女神 nǚshén

    - Diana là nữ thần săn bắn trong thần thoại Hy Lạp - La Mã.

  • - 那个 nàgè 杀人犯 shārénfàn 和 hé 这起 zhèqǐ 盗窃案 dàoqièàn 绝对 juéduì 有关 yǒuguān

    - Vụ giết người của chúng tôi và vụ trộm cố gắng này có mối liên hệ với nhau.

  • - 盗窃犯 dàoqièfàn

    - tội phạm trộm cướp.

  • - 那 nà 是 shì 一起 yìqǐ 盗窃 dàoqiè 案件 ànjiàn

    - Đó là một vụ án trộm cắp.

  • - 双筒 shuāngtǒng 猎枪 lièqiāng

    - súng săn hai nòng.

  • - 盗版书 dàobǎnshū

    - sách lậu

  • - 保护区 bǎohùqū 内 nèi 严禁 yánjìn 盗猎 dàoliè 行为 xíngwéi

    - Nghiêm cấm hành vi săn trộm trong khu bảo tồn.

  • - 盗 dào 猎者 lièzhě 被 bèi 警察 jǐngchá 当场 dāngchǎng 抓获 zhuāhuò

    - Kẻ săn trộm đã bị cảnh sát bắt tại chỗ.

  • - 玩 wán 侠盗 xiádào 猎 liè 车手 chēshǒu 的 de 地方 dìfāng

    - Grand Theft Auto trong quần đùi của mình.

  • - 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ 无异于 wúyìyú 掩耳盗铃 yǎněrdàolíng

    - Cách làm này không khác gì bịt tai trộm chuông.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 盗猎

Hình ảnh minh họa cho từ 盗猎

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 盗猎 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 猎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Liè , Què , Xí
    • Âm hán việt: Liệp , Lạp
    • Nét bút:ノフノ一丨丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHTA (大竹廿日)
    • Bảng mã:U+730E
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 盗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: Dào
    • Âm hán việt: Đạo
    • Nét bút:丶一ノフノ丶丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IOBT (戈人月廿)
    • Bảng mã:U+76D7
    • Tần suất sử dụng:Cao