日程 rìchéng

Từ hán việt: 【nhật trình】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "日程" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự:

Đọc nhanh: (nhật trình). Ý nghĩa là: lịch trình. Ví dụ : - ? Bạn có thể cho tôi biết lịch trình của bạn không?. - 。 Tôi cần điều chỉnh lịch trình của mình.. - 。 Chúng ta cần điều chỉnh lịch trình cuộc họp.

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 日程 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 日程 khi là Danh từ

lịch trình

按日排定的办事或活动程序

Ví dụ:
  • - néng 告诉 gàosù de 日程 rìchéng ma

    - Bạn có thể cho tôi biết lịch trình của bạn không?

  • - 需要 xūyào 调整 tiáozhěng 一下 yīxià de 日程 rìchéng

    - Tôi cần điều chỉnh lịch trình của mình.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 调整 tiáozhěng 会议 huìyì 日程 rìchéng

    - Chúng ta cần điều chỉnh lịch trình cuộc họp.

  • - qǐng 查看 chákàn de 日程安排 rìchéngānpái

    - Xin hãy kiểm tra lịch trình của tôi.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日程

  • - 不日启程 bùrìqǐchéng

    - vài hôm nữa là lên đường

  • - 明天 míngtiān de 日程安排 rìchéngānpái 好了吗 hǎolema

    - Lịch trình ngày mai sắp xếp xong chưa?

  • - qǐng 查看 chákàn de 日程安排 rìchéngānpái

    - Xin hãy kiểm tra lịch trình của tôi.

  • - 他们 tāmen 调整 tiáozhěng le 日程安排 rìchéngānpái

    - Họ đã điều chỉnh lịch trình rồi.

  • - 一日游 yīrìyóu chéng

    - hành trình một ngày

  • - 读书 dúshū 日有 rìyǒu 程限 chéngxiàn

    - ngày đọc sách có tiến độ quy định.

  • - 比赛 bǐsài 日程 rìchéng 有所 yǒusuǒ 更动 gēngdòng

    - chương trình thi đấu có thay đổi.

  • - 收拾 shōushí hǎo 行装 xíngzhuāng 明日 míngrì 破晓 pòxiǎo 登程 dēngchéng

    - đã sắp xếp hành lý xong, sáng sớm ngày mai lên đường.

  • - 应用程序 yìngyòngchéngxù 便利 biànlì le 日常 rìcháng 任务 rènwù

    - Ứng dụng làm cho các công việc hàng ngày trở nên thuận tiện hơn.

  • - 议事日程 yìshìrìchéng

    - chương trình nghị sự hàng ngày

  • - 我国 wǒguó 经济 jīngjì 建设 jiànshè 如日中天 rúrìzhōngtiān 前程似锦 qiánchéngshìjǐn

    - Công cuộc xây dựng kinh tế của nước tôi đang diễn ra sôi nổi, một tương lai tươi sáng

  • - 父母 fùmǔ hěn 可能 kěnéng gěi 严格执行 yángézhíxíng 每日 měirì 日程 rìchéng

    - Cha mẹ của anh ấy rất có thể đã giữ cho anh ấy một lịch trình hàng ngày nghiêm ngặt.

  • - 参观团 cānguāntuán 一行 yīxíng 十二 shíèr rén 已于 yǐyú 昨日 zuórì 起程 qǐchéng

    - đoàn tham quan một nhóm 12 người đã khởi hành ngày hôm qua.

  • - 起程 qǐchéng de 日期 rìqī

    - ngày khởi hành.

  • - 大量 dàliàng 事务 shìwù 挤占 jǐzhàn le de 日程 rìchéng

    - Rất nhiều công việc đã chiếm hết lịch trình của cô ấy.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 调整 tiáozhěng 会议 huìyì 日程 rìchéng

    - Chúng ta cần điều chỉnh lịch trình cuộc họp.

  • - 需要 xūyào 调整 tiáozhěng 一下 yīxià de 日程 rìchéng

    - Tôi cần điều chỉnh lịch trình của mình.

  • - 应该 yīnggāi ràng 妈妈 māma lái 重新安排 chóngxīnānpái 繁忙 fánmáng de 日程 rìchéng

    - Mẹ nên ở lại để sắp xếp lại lịch trình bận rộn của mình.

  • - néng 告诉 gàosù de 日程 rìchéng ma

    - Bạn có thể cho tôi biết lịch trình của bạn không?

  • - 问慰 wènwèi tuán 已经 yǐjīng 起程 qǐchéng 明日 míngrì 上午 shàngwǔ huò 到达 dàodá

    - đoàn uỷ lạo đã lên đường, sáng ngày mai có lẽ đến nơi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 日程

Hình ảnh minh họa cho từ 日程

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 日程 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
    • Pinyin: Chéng
    • Âm hán việt: Trình
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDRHG (竹木口竹土)
    • Bảng mã:U+7A0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao