Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抛撒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抛撒

• 

  - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 是 shì 撒切尔 sāqiēěr

  - Bạn có nghĩ tôi là Thatcher?

• 

  - 他 tā 对 duì 妈妈 māma 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy nói dối mẹ.

• 

  - 沙子 shāzi 悄悄 qiāoqiāo 撒出 sāchū 袋子 dàizi

  - Cát rơi ra khỏi túi một cách lặng lẽ.

• 

  - 扑哧 pūchī 一声 yīshēng ， 皮球 píqiú 撒 sā 了 le 气 qì

  - xì một tiếng, quả bóng đã hết hơi.

• 

  - 她 tā 因为 yīnwèi 撒谎 sāhuǎng 挨打 áidǎ 了 le

  - Cô ấy bị đánh vì nói dối.

• 

  - 撒点 sādiǎn 面粉 miànfěn 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

  - Rắc một chút bột mì lên bàn.

• 

  - 女友 nǚyǒu 总爱 zǒngài 对 duì 我 wǒ 撒娇 sājiāo

  - Bạn gái luôn thích làm nũng với tôi.

• 

  - 她 tā 爱 ài 撒谎 sāhuǎng ， 常常 chángcháng 骗 piàn 别人 biérén

  - Cô ấy thích nói dối, thường xuyên lừa dối người khác.

• 

  - 播撒 bōsǎ 药粉 yàofěn

  - rắc thuốc bột

• 

  - 他 tā 把 bǎ 个人 gèrén 的 de 安危 ānwēi 抛到 pāodào 了 le 九霄云外 jiǔxiāoyúnwài

  - anh ấy quên đi sự an nguy của bản thân.

• 

  - 渔船 yúchuán 沿着 yánzhe 岸 àn 抛锚 pāomáo 停泊 tíngbó

  - Tàu cá neo dọc theo bờ để đỗ.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

  - Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.

• 

  - 是 shì 和 hé 休 xiū · 撒克逊 sākèxùn 会面 huìmiàn

  - Cuộc gặp là với Hugh Saxon.

• 

  - 她 tā 撒 sā 撒娇 sājiāo 请求 qǐngqiú 帮忙 bāngmáng

  - Cô ấy làm nũng nhờ giúp đỡ.

• 

  - 她 tā 撒 sā 撒娇 sājiāo 让 ràng 我 wǒ 买 mǎi 玩具 wánjù

  - Cô ấy làm nũng để tôi mua đồ chơi.

• 

  - 撒 sā 传单 chuándān

  - rải truyền đơn.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 撒 sā

  - Anh ấy họ Táp.

• 

  - 撒谎 sāhuǎng 的 de 人 rén 不 bù 值得 zhíde 信任 xìnrèn

  - Người nói dối không đáng tin cậy.

• 

  - 播撒 bōsǎ 树种 shùzhǒng

  - gieo giống cây trồng

• 

  - 第一架 dìyījià 飞机 fēijī 是 shì 不 bù 完善 wánshàn 的 de ， 但是 dànshì 并 bìng 不 bù 因此 yīncǐ 就 jiù 把 bǎ 它 tā 砸烂 zálàn 抛掉 pāodiào

  - Máy bay đầu tiên không hoàn hảo, nhưng không có nghĩa là nó sẽ bị phá hủy và bỏ đi vì vậy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳