年轻人 niánqīng rén

Từ hán việt: 【niên khinh nhân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "年轻人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 年 轻 人

Đọc nhanh: 年轻人 (niên khinh nhân). Ý nghĩa là: giới trẻ; thanh niên; người trẻ. Ví dụ : - 这个班帮助失业的年轻人。 Lớp học này giúp những người trẻ thất nghiệp.. - 现在的年轻人喜欢玩手机。 Giới trẻ hiện nay thích chơi điện thoại.. - 他是一个很有前途的年轻人。 Anh ấy là một người trẻ đầy triển vọng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 年轻人 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 年轻人 khi là Danh từ

✪ giới trẻ; thanh niên; người trẻ

指年龄不大，也常常指年纪大的人对比自己年龄小的人的称呼

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 班 bān 帮助 bāngzhù 失业 shīyè 的 de 年轻人 niánqīngrén

    - Lớp học này giúp những người trẻ thất nghiệp.

  • - 现在 xiànzài 的 de 年轻人 niánqīngrén 喜欢 xǐhuan 玩 wán 手机 shǒujī

    - Giới trẻ hiện nay thích chơi điện thoại.

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 很 hěn 有 yǒu 前途 qiántú 的 de 年轻人 niánqīngrén

    - Anh ấy là một người trẻ đầy triển vọng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年轻人

  • - 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

    - "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.

  • - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

    - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

  • - 你 nǐ 这 zhè 小伙子 xiǎohuǒzi ， 看着 kànzhe 也 yě 人模人样 rénmórényàng 的 de ， 年纪轻轻 niánjìqīngqīng 怎么 zěnme 做 zuò 这种 zhèzhǒng 事哟 shìyō

    - Cái tên này, trông bộ dạng cũng ra gì, tuổi cũng trẻ mà không ngờ lại làm chuyện như vậy!

  • - 这位 zhèwèi 年轻人 niánqīngrén 爱 ài 读书 dúshū

    - Cậu thanh niên này rất thích đọc sách.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 培养 péiyǎng 年轻人 niánqīngrén

    - Chúng ta phải đào tạo thế hệ trẻ.

  • - 咱们 zánmen 谈 tán 的 de 这些 zhèxiē 老话 lǎohuà ， 年轻人 niánqīngrén 都 dōu 不 bù 太 tài 明白 míngbai 了 le

    - chúng ta kể những chuyện cũ này, đám trẻ bây giờ không hiểu lắm đâu.

  • - 他 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 旗帜 qízhì

    - Anh ấy là hình mẫu cho giới trẻ.

  • - 老年人 lǎoniánrén 通常 tōngcháng 比 bǐ 年轻人 niánqīngrén 保守 bǎoshǒu

    - Người lớn tuổi thường thì bảo thủ hơn người trẻ.

  • - 后生 hòushēng 家 jiā ( 年轻人 niánqīngrén )

    - người trẻ tuổi; người trẻ

  • - 年轻人 niánqīngrén 火力 huǒlì 旺 wàng

    - người trẻ chịu lạnh giỏi.

  • - 老人 lǎorén 心思 xīnsī 不如 bùrú 年轻人 niánqīngrén

    - Trí nhớ của người già không bằng người trẻ.

  • - 这位 zhèwèi 人才 réncái 很 hěn 年轻 niánqīng

    - Nhân tài này còn rất trẻ.

  • - 这个 zhègè 车间 chējiān 大半 dàbàn 是 shì 年轻人 niánqīngrén

    - trong phân xưởng này quá nửa là thanh niên.

  • - 小组 xiǎozǔ 成员 chéngyuán 一多半 yīduōbàn 是 shì 年轻人 niánqīngrén

    - hơn phân nửa thành viên trong tổ là thanh niên.

  • - 年轻人 niánqīngrén 的 de 劳动力 láodònglì 强 qiáng

    - Sức lao động trẻ rất mạnh.

  • - 这个 zhègè 班 bān 帮助 bāngzhù 失业 shīyè 的 de 年轻人 niánqīngrén

    - Lớp học này giúp những người trẻ thất nghiệp.

  • - 她 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 榜样 bǎngyàng

    - Cô ấy là tấm gương cho người trẻ.

  • - 年轻人 niánqīngrén 火气 huǒqì 足 zú ， 不怕 bùpà 冷 lěng

    - người trẻ tuổi thì có đầy đủ nhiệt lượng, không sợ lạnh.

  • - 逆向 nìxiàng 旅游 lǚyóu 受 shòu 年轻人 niánqīngrén 青睐 qīnglài

    - "Du lịch ngược" nhận được sự yêu thích trong giới trẻ.

  • - 这些 zhèxiē 年轻人 niánqīngrén 持 chí 怀疑 huáiyí 态度 tàidù

    - Mấy thanh niên này tỏ thái độ hoài nghi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 年轻人

Hình ảnh minh họa cho từ 年轻人

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 年轻人 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 年›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Can 干 (+3 nét)
    • Pinyin: Nián
    • Âm hán việt: Niên
    • Nét bút:ノ一一丨一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OQ (人手)
    • Bảng mã:U+5E74
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 轻›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xa 車 (+5 nét)
    • Pinyin: Qīng
    • Âm hán việt: Khinh , Khánh
    • Nét bút:一フ丨一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KQNOM (大手弓人一)
    • Bảng mã:U+8F7B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao