Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "干员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干员

• 

  - 来 lái 的 de 路上 lùshàng 我 wǒ 就 jiù 把 bǎ 艾萨克 àisàkè · 阿西莫夫 āxīmòfū 干掉 gàndiào 了 le

  - Tôi đã giết Isaac Asimov trên đường tới đây.

• 

  - 球员 qiúyuán 准备 zhǔnbèi 射门 shèmén

  - Cầu thủ chuẩn bị đá vào môn.

• 

  - 飞行员 fēixíngyuán 精准 jīngzhǔn 控 kòng 飞机 fēijī

  - Phi công điều khiển máy bay một cách chính xác.

• 

  - 她 tā 是 shì 妇女 fùnǚ 联合会 liánhéhuì 的 de 成员 chéngyuán

  - Cô ấy là thành viên của hội liên hiệp phụ nữ.

• 

  - 画图 huàtú 员 yuán

  - nhân viên đồ hoạ

• 

  - 我 wǒ 是 shì 洛杉矶 luòshānjī 航天员 hángtiānyuán

  - Tôi là một phi hành gia ở Los Angeles.

• 

  - 佛系 fóxì 职员 zhíyuán

  - Nhân viên Phật hệ (đi làm bình thản và ra về lặng lẽ)

• 

  - 老板 lǎobǎn 吩咐 fēnfù 员工 yuángōng 干活儿 gànhuóer

  - Sếp sắp xếp nhân viên đi làm việc.

• 

  - 社员 shèyuán 们 men 越 yuè 干越 gànyuè 心盛 xīnshèng

  - xã viên càng làm càng hăng.

• 

  - 一员 yīyuán 干将 gànjiàng

  - người có tài.

• 

  - 王经理 wángjīnglǐ 办事 bànshì 干脆利落 gāncuìlìluò ， 员工 yuángōng 们 men 都 dōu 很 hěn 佩服 pèifú

  - Quản lý Wang là người thẳng thắn trong công việc, và các nhân viên rất ngưỡng mộ anh ấy.

• 

  - 妻子 qīzǐ 从 cóng 昨天 zuótiān 开始 kāishǐ 干 gàn 保险 bǎoxiǎn 销售员 xiāoshòuyuán

  - vợ tôi bắt đầu làm nhân viên tiêu thụ bảo hiểm từ hôm qua.

• 

  - 她 tā 干 gàn 服务员 fúwùyuán

  - Cô ấy làm bồi bàn.

• 

  - 干部 gànbù 是 shì 人民 rénmín 的 de 勤务员 qínwùyuán ， 不是 búshì 人民 rénmín 的 de 老爷 lǎoye

  - cán bộ là đầy tớ của nhân dân, chứ không phải là quan lớn của nhân dân.

• 

  - 由于 yóuyú 取消 qǔxiāo 提干 tígàn 制度 zhìdù ， 叶际 yèjì 宣役 xuānyì 满后 mǎnhòu 退伍 tuìwǔ 复员 fùyuán

  - Do chế độ thăng cấp bị hủy bỏ, Diệp Tế đã được giải ngũ và xuất ngũ sau khi hết hạn phục vụ

• 

  - 选 xuǎn 了 le 些 xiē 精干 jīnggàn 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi 做 zuò 侦察员 zhēncháyuán

  - chọn ra những chàng trai nhanh nhẹn tháo vát để làm trinh sát viên.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 找 zhǎo 不到 búdào 活干 huógàn 的 de 演员 yǎnyuán 住 zhù 在 zài 合租 hézū 的 de 房子 fángzi 里 lǐ

  - Anh ấy là một diễn viên không tìm được việc và sống ở nhà chung.

• 

  - 他 tā 是 shì 公司 gōngsī 的 de 骨干 gǔgàn 员工 yuángōng

  - Anh ấy là nhân viên trụ cột của công ty.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 能干 nénggàn 的 de 员工 yuángōng

  - Chúng ta cần nhân viên có tài.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳