地书 dì shū

Từ hán việt: 【địa thư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "地书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 地 书

Đọc nhanh: 地书 (địa thư). Ý nghĩa là: viết trên mặt đất bằng bút lông lớn nhúng vào nước.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 地书 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 地书 khi là Danh từ

✪ viết trên mặt đất bằng bút lông lớn nhúng vào nước

writing on the ground with a large brush dipped in water

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地书

  • - 图书馆 túshūguǎn 里 lǐ 有 yǒu 地图集 dìtújí

    - Trong thư viện có tập bản đồ.

  • - 小 xiǎo 明 míng 老老实实 lǎolaoshíshí 地 dì 看书 kànshū

    - Tiểu Minh nghiêm túc đọc sách.

  • - 弟弟 dìdì 安静 ānjìng 地 dì 趴在 pāzài 桌子 zhuōzi 上 shàng 看 kàn 漫画书 mànhuàshū

    - Em trai ngồi lặng lẽ trên bàn và đọc truyện tranh.

  • - 她 tā 安安静静 ānānjìngjìng 地 dì 继续 jìxù 看书 kànshū

    - Cô ấy tiếp tục lặng lẽ đọc sách.

  • - 他们 tāmen 安详 ānxiáng 地读 dìdú 着 zhe 书 shū

    - Họ đọc sách một cách bình thản.

  • - 在 zài 那间 nàjiān 房里 fánglǐ 腾个 ténggè 地儿 dìer 放 fàng 书柜 shūguì

    - trong phòng đó dành một chỗ để đặt tủ sách.

  • - 他 tā 嗒 dā 地 dì 拿 ná 着 zhe 通知书 tōngzhīshū

    - Anh ấy cầm thông báo với vẻ rầu rĩ.

  • - 他 tā 生气 shēngqì 地 dì 拽 zhuāi 了 le 书包 shūbāo

    - Anh ấy tức giận quăng cặp sách.

  • - 他 tā 专注 zhuānzhù 地 dì 看书 kànshū

    - Anh ấy tập trung đọc sách.

  • - 需要 xūyào 板书 bǎnshū 的 de 地方 dìfāng ， 在 zài 备课 bèikè 时 shí 都 dōu 作 zuò 了 le 记号 jìhào

    - những chỗ cần viết bảng, lúc chuẩn bị giáo án đều có làm ký hiệu.

  • - 她 tā 静静地 jìngjìngdì 读书 dúshū

    - Cô ấy lặng lẽ đọc sách.

  • - 负责 fùzé 原产地 yuánchǎndì 证书 zhèngshū ， 协调 xiétiáo 实验室 shíyànshì 的 de 相关 xiāngguān 质量 zhìliàng 证书 zhèngshū

    - Chịu trách nhiệm về chứng nhận xuất xứ và điều phối các chứng chỉ chất lượng liên quan của phòng thí nghiệm.

  • - 她 tā 特地去 tèdìqù 买 mǎi 了 le 这 zhè 本书 běnshū

    - Cô ấy đặc biệt đi mua cuốn sách này.

  • - 她 tā 仔细 zǐxì 地 dì 研究 yánjiū 这 zhè 本书 běnshū

    - Cô ấy nghiên cứu tỉ mỉ cuốn sách này.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 深刻 shēnkè 地 dì 启示 qǐshì 了 le 我 wǒ

    - Quyển sách này đã khai sáng tôi rất nhiều.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 各地 gèdì 的 de 风俗 fēngsú

    - Cuốn sách này giới thiệu phong tục của các nơi.

  • - 桌子 zhuōzi 上 shàng 零散 língsǎn 地放 dìfàng 着 zhe 几本书 jǐběnshū

    - Trên bàn để rải rác vài quyển sách.

  • - 书 shū 被 bèi 风 fēng 吹散 chuīsàn 一地 yīdì

    - Sách bị gió thổi rơi đầy đất.

  • - 立地书橱 lìdìshūchú ( 比喻 bǐyù 学识渊博 xuéshíyuānbó 的 de 人 rén )

    - tủ sách đứng (ví với người có kiến thức uyên bác).

  • - 他 tā 慎重 shènzhòng 地 dì 选择 xuǎnzé 了 le 书 shū

    - Anh ấy cẩn thận chọn sách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 地书

Hình ảnh minh họa cho từ 地书

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 地书 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 地›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao