Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "农作" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 农作

• 

  - 农田 nóngtián 里 lǐ 作物 zuòwù 滋长 zīzhǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Cây trồng trong ruộng sinh trưởng rất tốt.

• 

  - 做好 zuòhǎo 农村 nóngcūn 扶贫 fúpín 工作 gōngzuò

  - làm tốt công tác xoá đói giảm nghèo ở nông thôn.

• 

  - 防止 fángzhǐ 害虫 hàichóng 侵害 qīnhài 农作物 nóngzuòwù

  - phòng chống sâu bệnh làm hại hoa màu.

• 

  - 农民工 nóngmíngōng 在 zài 建筑工地 jiànzhùgōngdì 工作 gōngzuò

  - Công nhân di trú làm việc tại công trường.

• 

  - 除虫 chúchóng 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 农作物 nóngzuòwù

  - Diệt trừ sâu bọ có thể bảo vệ mùa màng.

• 

  - 农村 nóngcūn 过 guò 春节 chūnjié ， 还 hái 作兴 zuòxīng 贴 tiē 春联 chūnlián

  - tết ở nông thôn, vẫn còn thịnh hành dán câu đối tết.

• 

  - 农夫 nóngfū 工作 gōngzuò 很 hěn 辛苦 xīnkǔ

  - Người nông dân làm việc rất vất vả.

• 

  - 务农 wùnóng 是 shì 一种 yīzhǒng 辛苦 xīnkǔ 的 de 工作 gōngzuò

  - Làm nông là một công việc vất vả.

• 

  - 卡脖子 qiǎbózi 旱 hàn ( 农作物 nóngzuòwù 秀穗时 xiùsuìshí 遭受 zāoshòu 旱灾 hànzāi )

  - hoa màu chết hạn.

• 

  - 他 tā 一向 yíxiàng 是 shì 不厌其烦 bùyànqífán 地 dì 尝试 chángshì 各种 gèzhǒng 播种 bōzhǒng 农作物 nóngzuòwù 的 de 方法 fāngfǎ

  - Anh ta luôn kiên nhẫn thử nghiệm các phương pháp trồng trọt khác nhau.

• 

  - 由于 yóuyú 干旱 gānhàn ， 农作物 nóngzuòwù 都 dōu 枯死 kūsǐ 了 le

  - Do hạn hán, cây trồng đều bị chết khô.

• 

  - 她 tā 在 zài 农场 nóngchǎng 工作 gōngzuò

  - Cô ấy làm việc ở nông trại.

• 

  - 积肥 jīféi 是 shì 农业 nóngyè 生产 shēngchǎn 中 zhōng 的 de 经常 jīngcháng 工作 gōngzuò

  - ủ phân là công việc thường xuyên trong sản xuất nông nghiệp.

• 

  - 农民 nóngmín 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 劳作 láozuò

  - Nông dân đang làm việc trên đồng ruộng.

• 

  - 农作物 nóngzuòwù 行间 hángjiān 要 yào 有 yǒu 一定 yídìng 的 de 空隙 kòngxì

  - giữa các hàng cây nông nghiệp phải có những khe hở nhất định.

• 

  - 大麦 dàmài 是 shì 一种 yīzhǒng 重要 zhòngyào 的 de 农作物 nóngzuòwù

  - Lúa mạch là một loại cây trồng quan trọng.

• 

  - 旱季 hànjì 对 duì 农作物 nóngzuòwù 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà

  - Mùa khô ảnh hưởng lớn đến cây trồng.

• 

  - 关于 guānyú 农业 nóngyè 合作化 hézuòhuà 问题 wèntí

  - Vấn đề liên quan đến hợp tác hoá nông nghiệp.

• 

  - 农民 nóngmín 们 men 都 dōu 在 zài 田间 tiánjiān 劳作 láozuò

  - nông dân đều làm việc ngoài đồng ruộng.

• 

  - 他 tā 早期 zǎoqī 的 de 作品 zuòpǐn ， 大多 dàduō 描写 miáoxiě 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó

  - những tác phẩm giai đoạn đầu của anh ấy, phần nhiều miêu tả cuộc sống nông thôn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳