八政 bā zhèng

Từ hán việt: 【bát chính】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "八政" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 八 政

Đọc nhanh: 八政 (bát chính). Ý nghĩa là: Tám chính sự: lương thực 糧食; tài chánh 財政; tế tự 祭祀; thủy thổ công trình 水土工程; giáo dục 教育; đạo tặc bộ thẩm 盜賊捕審; chiêu đãi chư hầu 招待諸侯; quân sự 軍事. Tám quy cách: phương thức ẩm thực 飲食; chế độ y phục 衣服; tiêu chuẩn công kĩ nghệ: sự vi 事為; các loại khí cụ: dị biệt 異別; cùng các loại thước tấc; thăng đẩu; số mã: độ 度; lượng 量; số 數 và chế 制. Tám quan hệ nhân luân của con người trong xã hội: phu thê 夫妻; phụ tử 父子; huynh đệ 兄弟; quân thần 君臣..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 八政 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 八政 khi là Danh từ

✪ Tám chính sự: lương thực 糧食; tài chánh 財政; tế tự 祭祀; thủy thổ công trình 水土工程; giáo dục 教育; đạo tặc bộ thẩm 盜賊捕審; chiêu đãi chư hầu 招待諸侯; quân sự 軍事. Tám quy cách: phương thức ẩm thực 飲食; chế độ y phục 衣服; tiêu chuẩn công kĩ nghệ: sự vi 事為; các loại khí cụ: dị biệt 異別; cùng các loại thước tấc; thăng đẩu; số mã: độ 度; lượng 量; số 數 và chế 制. Tám quan hệ nhân luân của con người trong xã hội: phu thê 夫妻; phụ tử 父子; huynh đệ 兄弟; quân thần 君臣.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八政

  • - 她 tā 是 shì 阿萨德 āsàdé 政权 zhèngquán 的 de 眼中钉 yǎnzhōngdīng

    - Cô ấy là một cái gai lớn trong phe của chế độ Assad.

  • - 富民政策 fùmínzhèngcè

    - chính sách làm cho nhân dân giàu có

  • - 宫廷政变 gōngtíngzhèngbiàn

    - chính biến cung đình

  • - 清廷 qīngtíng ( 清朝 qīngcháo 中央政府 zhōngyāngzhèngfǔ )

    - triều đình nhà Thanh

  • - 联合国 liánhéguó 承认 chéngrèn 这个 zhègè 政府 zhèngfǔ

    - Liên hợp quốc công nhận chính phủ này.

  • - 我 wǒ 妹妹 mèimei 太 tài 八卦 bāguà 了 le

    - Em gái tôi quá nhiều chuyện rồi.

  • - 施特劳斯 shītèláosī 受到 shòudào 行政部门 xíngzhèngbùmén 的 de 压力 yālì

    - Strauss bị áp lực bởi nhánh hành pháp

  • - 好几位 hǎojǐwèi 国际 guójì 知名人士 zhīmíngrénshì 出席 chūxí 了 le 这位 zhèwèi 政治家 zhèngzhìjiā 的 de 追悼 zhuīdào 仪式 yíshì

    - Nhiều nhân vật nổi tiếng quốc tế đã tham dự lễ tang của nhà chính trị này.

  • - 政治 zhèngzhì 分野 fēnyě

    - giới hạn chính trị

  • - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

    - Họ hay than phiền về chính sách công ty.

  • - 苏维埃 sūwéiāi 政权 zhèngquán 影响 yǐngxiǎng 大 dà

    - Chính quyền Xô-viết có ảnh hưởng lớn.

  • - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

    - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

  • - 那边 nàbiān 有 yǒu 八 bā 矮凳 ǎidèng 子 zi

    - Ở bên đó có chiếc ghế thấp.

  • - 你 nǐ 个 gè 王八羔子 wángbāgāozǐ

    - Đồ khốn nạn!

  • - 危星 wēixīng 是 shì 二十八 èrshíbā 土星 tǔxīng 中 zhōng 的 de 一个 yígè 星座 xīngzuò

    - Sao Nguy là một chòm sao trong Nhị Thập Bát Tú.

  • - 戏园子 xìyuánzǐ 里 lǐ 上座儿 shàngzuòer 已到 yǐdào 八成 bāchéng

    - trong rạp hát, khán giả đã vào chỗ ngồi được tám mươi phần trăm.

  • - 财政部 cáizhèngbù

    - bộ tài chính

  • - 财政局 cáizhèngjú 掌管 zhǎngguǎn 财政 cáizhèng 事宜 shìyí

    - Sở tài chính quản lý các vấn đề tài chính.

  • - 财政赤字 cáizhèngchìzì

    - bội chi tài chính

  • - 政策 zhèngcè 需要 xūyào 深化改革 shēnhuàgǎigé

    - Chính sách cần đi sâu vào cải cách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 八政

Hình ảnh minh họa cho từ 八政

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 八政 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 八›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Bát 八 (+0 nét)
    • Pinyin: Bā
    • Âm hán việt: Bát
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:HO (竹人)
    • Bảng mã:U+516B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 政›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
    • Nét bút:一丨一丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MMOK (一一人大)
    • Bảng mã:U+653F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao