Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "东盟" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东盟

• 

  - 我住 wǒzhù 东阿 dōngē

  - Tôi sống ở Đông A.

• 

  - 我 wǒ 支持 zhīchí 安东尼 āndōngní

  - Tôi bỏ phiếu cho Anthony.

• 

  - 印尼 yìnní 是 shì 东南亚 dōngnányà 的 de 一个 yígè 国家 guójiā

  - Indonesia là một quốc gia ở Đông Nam Á.

• 

  - 莎拉 shālā 的 de 头发 tóufà 里 lǐ 留下 liúxià 了 le 一点 yìdiǎn 类似 lèisì 凝胶 níngjiāo 的 de 东西 dōngxī

  - Sarah có một số loại gel trên tóc.

• 

  - 东尼 dōngní 是 shì 那个 nàgè 印地安 yìndìān 酋长 qiúzhǎng

  - Ton 'it the Indian Chief

• 

  - 两 liǎng 国联 guólián 为 wèi 友好 yǒuhǎo 同盟 tóngméng

  - Hai nước liên kết thành đồng minh hữu hảo.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 锡林郭勒盟 xīlínguōlèméng

  - Anh ấy đến từ Liên đoàn Xilingol.

• 

  - 妈妈 māma 使 shǐ 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Mẹ sai tôi đi mua đồ.

• 

  - 托人 tuōrén 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Nhờ người mua đồ.

• 

  - 那俩 nàliǎ 是 shì 盟 méng 弟兄 dìxiōng

  - Hai người đó là anh em kết nghĩa.

• 

  - 他们 tāmen 曾 céng 是 shì 盟兄弟 méngxiōngdì

  - Họ từng là anh em kết nghĩa.

• 

  - 咱俩 zánliǎ 结为 jiéwèi 盟兄弟 méngxiōngdì 吧 ba

  - Chúng ta kết thành anh em kết nghĩa đi.

• 

  - 把 bǎ 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 都 dōu 号 hào 一号 yīhào

  - đánh số vào mấy thứ này.

• 

  - 他 tā 东海岸 dōnghǎiàn 的 de 亲戚 qīnqī 跟 gēn 他 tā 没有 méiyǒu 联系 liánxì

  - Những người thân ở bờ biển phía đông của anh ấy không hề nghe tin gì về anh ấy.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 颜色 yánsè 鲜艳 xiānyàn 的 de 东西 dōngxī

  - Cô ấy thích những thứ có màu sắc tươi tắn.

• 

  - 还有 háiyǒu 俄罗斯 éluósī 方块 fāngkuài 比赛 bǐsài 奖杯 jiǎngbēi 这种 zhèzhǒng 东西 dōngxī

  - Ai biết có một thứ gọi là Tetris cạnh tranh?

• 

  - 海绵 hǎimián 可以 kěyǐ 擦 cā 东西 dōngxī

  - Xốp có thể lau đồ vật.

• 

  - 弟弟 dìdì 饿 è 了 le ， 于是 yúshì 就 jiù 找 zhǎo 东西 dōngxī 吃 chī

  - Em trai đói nên đi tìm thứ gì đó để ăn.

• 

  - 她 tā 有点儿 yǒudiǎner 饿 è ， 但是 dànshì 她 tā 正忙着 zhèngmángzhe 工作 gōngzuò ， 没有 méiyǒu 时间 shíjiān 吃 chī 东西 dōngxī

  - Cô ấy hơi đói, nhưng cô ấy đang bận rộn với công việc, không có thời gian ăn.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳